e-limbo, e-zine de informacion y analasis de modos de vida actual
22.01.2018 / Sesión no Iniciada 

 _enviar articulo

e-mail emisor
e-mail receptor
Ayúdanos a evitar contactos automáticos
Anti Spam

En estos tiempos de hipercomunicación bastaría la invitación de enviar a un amigo cualquiera de los textos que consideres interesantes algo redundante: demasiada comunicación, demasiados textos y , en general, demasiado de todo.
Es posible que estemos de acuerdo... pero cuando encuentras algo interesante en cualquier sitio, la red, la calle, tu casa, o un lugar escondido y remoto, compartirlo no sólo es un acto (acción, hecho) de amistad o altruismo, también es una manera de ahorrar tiempo a los demás (y de que te lo ahorren a ti (si eres afortunado) a costa del tiempo que tu has podido derrochar (emplear) y el gustazo de mostrar que estuviste ahí (o donde fuera ) un poco antes (el tiempo ya no es más el que era).
Comparte con tus conocidos aquello que encuentras, es evolución.
Interview with Ubermorgen
01-11-06 Rhizome  


Ubermorgen is a group of artists in Vienna, Austria, founded in 1999 by Hans Bernhard (founder of etoy) and Lizvlx. Ubermorgen focuses on exploring contemporary legal issues, especially those of security, privacy and copyright. Ubermorgen is the German word for "the day after tomorrow" or "super-tomorrow".

Injunction Generator

What's your background? How did you get to become a artist? if the label "artist" suits a "maverick Austrian businessman" like you...

Hans: Artist is fine with me, it makes things less complicated. I studied visual media art at the University of Applied Arts in Vienna Austria with Professor Peter Weibel, Aesthetics in Wuppertal (Germany) with Bazon Brock, Art History at Art Center College of Design Pasadena (USA) with Peter Lunenfeld and Digital Culture with Lev Manovich at UCSD (USA). The becoming of an artist was rather simple, it was all about useability. Although in the beginning - with etoy - we did not really consider our work as art but rather as radical self-experiments, social and technological experiments - but after eliminating all other fields (such as sports, politics, etc...) there was nothing left but art. Today i consider this process to be freestyle research. Conceptual art is crossed with experimental research and massmedia stunts - but the products (sites, digital images, sculptures, emails, logfiles, paintings, drawings, etc.) are positioned in the art context. During project-phases we play different roles and use a series of aliases, sometimes we even swap aliases with other entities (for example the andreas bichlbauer/andy bichlbaum character of the Yesmen is such a shared character-set). With such identity changes, we position ourselves as doctors, businesspeople, retired military personell or teenagers.

lizvlx: Ohh, dwelling on my background. Well, yes, I pretty much always wanted to be an artist (besides wanting to be an archeologist or physicist), but I found the art schools to be a bit boring, to be honest, so I quit art school (I did painting and tapistry) and went on to study commercial sciences and market research, which was absolutely interesting. I continued working in the arts on the side until the web started to really develop in the early 90ies, and then I shifted my focus onto coding, pixeldrawing, digital manipulation etc. My focus was always on being userunfriendly, and I am actually quite happy working together with Hans, because with him I can work very freely and I don't feel stuck in any bad compromise (which often the case when working together). It is great, I can work and do not
need to really talk about it, and Hans can talk without being controlled by me, we don't need to agree with one another in order to work together.

etoy - the first street-gang on the internet

You're one of the founders of the legendary etoy, the "first street-gang on the internet." How do you feel when you look back at your etoy activities during the late 90s?

Hans: It's great to be a founding member of etoy - the etoy.CORPORATION. Today i am glad about my 1999-move away from the operating business into the steering committee (etoy.holding), with the contemporary etoy i would not want to be involved further than dealing with strategy, finances and trademarks. Our edge-game was just happening at the perfect moment in internet history (1994-1999). We were experimenting in the fields of internet-technology, drugs (especially LSD and MDMA), economics, politics and social engineering. Corporate Switzerland, Viennese Actionists and the Dot Com Boom gave us the tools (corporate identity manuals, die Aktion, business plans) to work on a piece of radical corporate software (etoy). My main technique is sampling / collage. Influenced by New York rap music from the 1980s, i learned to agressively copy & paste and to invisibly mix conceptual elements with visuals and philosophy with code. The myth of the pop-star and the construction of a fascist global uber-corporation was the driving force behind etoy. This fusion of drugs and technology was blended with results of our analysis of Andy Warhol, Archigram, Futurism, Michael Milken and contemporary boys groups such as The Backstreet Boys. etoy was organized like a Formula-1 team. Highly efficient, strongly
hierarchical, very high-tech, glamour and stylish to the outside. But deep inside, etoy was a hardcore cult.

What motivated [V]ote-Auction?

lizvlx: Getting started was easy -- had we not gotten engaged, then the project would have been terminated by the early intervention of New York jurisdiction. The moment we got into working with it, it got a natural flow, Hans working dayshifts in Vienna and Sofia and me working all night in Berlin. Much motivation came from my personal disrespect for the numerous legal systems of this world -- not because they are unfair or something, but because of the bureaucrazy, the anti-communication and the all time favors for the party with more power and money. But I grew up with all that, as my dad is a lawyer, so I cannot be scared by being sent legal paper anyway, it is just ink on paper and lots of emotions put into some kind of very beautiful legal poetry.

Hans: The project was brought to us by an american student, James Baumgartner. He invented Vote-Auction version 0.9. Due to massive legal pressure (New York City Election Committe, FBI) he sold it to us for a undisclosed sum. Our motivation was to run it as a global communication experiment and to radically push the boundaries of massmedia hacking, legal art and [F]originals as far as humanly possible - under the constant strain of legal (13 District Attorneys, Federal Attorney Janet Reno, FBI, CIA, NSA) and social pressure (Family, Friends, Community, Lawyers).

0vaotuyr7.jpg 0demovbt5.jpg

Did you expect the echo in the mass media and in courts to be as wide as it has been?

Hans: No. Although we felt from the beginning that there was a good potential within the project, but initially it was running parallel to our business activites and other projects. But soon it took over and consumed our whole time and energy. For four months we were mainly dealing with the media (up to 30 interviews per day, Radio, TV, Online, Print), with lawyers, with district attorneys, with the community and with the users. We had crash courses in international law and our lawyers had crash courses in internet technology. The
only ones standing in the rain were the district attorneys, federal attorney Janet Reno and the FBI. They spent millions of dollars investigating the case without ever having the slightest idea what it was all about. In a 27 min. primetime feature on CNN, lawyers and politicians tried to determine whether this was an art project or a actual business by pervert eastern European business-people (our project slogan: Vote-Auction - bringing capitalism and democracy closer together).

Lizvlx: Ha, that's funny -- because I did expect it. Well, not all of it, but to me it was pretty clear that it would just have to rise high. First of all, because from the beginning on, one felt that the media people wanted to feature it as much as possible, and second, because American institutions and people like to sue other people more than, for instance, in Europe. And these 2 powers, jurisdiction and the media clusterfeeding one another, so all I had to do was listen carefully to the content of the questions posed and use all
the information so given to me and mirror it back into the media and public again. It was such a real-time job, very charming and fulfilling -- I am also very grateful for all the information sent to me by the numoerous Vote-Auction users.

0nazliny.jpg Nazi-line, vote auction, Ars Electronica Jury Hack... You're not afraid to get enemies? What drives such boldness?

Hans: We are looking for niches to start our experiments. These niches bring us maximum benefit for our basic research and development. We are not opportunistic, money-driven or success-driven, our central motivation is to gain as much information as possible as fast as possible as chaotic as possible and to redistribute this information via digital channels. For this we are willing to put our careers, our money and our time at risk.

What motivates and justifies the amalgamation of fact and fiction that characterizes many of your works?

Hans: net.art, Totalart, Junk Pop, Digital Cocaine, Children of the 1980s. Hans Bernhard radicalizes the relation between fact and fiction by beeing mentally ill. He can not separate collective hallucination (reality) from individual hallucination (fiction), but from time to
time he has a vision of the whole thing. Using psychotropic drugs (see hansbernhardblog ) and having kids, being an artist and a citizen, this situation has to be staged into a Gesamtkunstwerk. Thanks to the new platforms and databases (www, digital archives, mailinglists, logfiles, etc.) Hans was able to invent and create new forms of representation and to vertically infiltrate others with his research and identities. Such a self-experiment is his way to end speculations about retro-visions of the future and to position himself as a ex-neo-futurist. He understands himself in the tradition of the great italian artist Guglielmo Achille Cavellini and his strategy of self-historicization. UBERMORGEN.COM`s work is unique not because of what we do but because how, when and where we do it. The Computer and The Network create our art and combine every aspect of it.

UBERMORGEN.COM is metaphysically influenced by Lawrence Weiner and practically enhanced by ever reinventing Madonna, Jean Tinguely, the Nouveaux Realistes and by the hardcore Viennese Actionists. Today we mesh and route aggressive tactical behaviour with conservative fine art in a practical and theoretical compound.

I get the feeling that your actions provide you with a lot of fun. Am i wrong?

Hans: There is only one answer: 42.

lizvlx: Well, i personally prefer the term "lust" to "fun". That means, yes, i am lust-driven. I try to get a kick out of the work i do, and if some actions we get ourselves into produce amusement, then i do surely not regard the grin on my face as one out of "fun" but
rather something that rises from the joy of fulfillment, an element of lust. (The term "lust" is originally german and in german, the words "lustig" (fun(ny)) and "lust" (lust, eagerness, willingness) are all the same. I do not like the english term "fun" because it focuses only on a superficial element of entertainment).

01gewei.jpg Google Will Eat Itself (GWEI) criticizes Google's power and omnipresence. Isn't Google everyone's friend?

Hans: GWEI - Google Will Eat Itself (GWEI) (a project in collaboration with Alessandro Ludovico and Paolo Cirio ) is a purely conceptual piece, and it is a paradox. It can be reduced to the simple instructions of how to have a ever-growing giant eat itself (auto-cannibalistic) while the project itself empowers the giant to grow even faster. I would not say that GWEI criticizes Google, it rather experiments with the new global click-economy we are now all part of. We perform our perverted research inside Googles most sensitive business field (The Adsense Program is Google's main revenue booster).

lizvlx: Google cannot be anyone's friend. Companies are no friends, they are not people and thus no friends. I cannot stand it when people use human emotions in connection to legal entities and/or marketing constructions. Well and then, i would personally prefer
friends that do not possess omnipresence, i rather go for the personal understanding and private chitty-chat than the global know-it-all. Regarding the criticizing of google - i guess, we are just trying to improve the system. As an experiment. the google people had a great idea when they set up the advertising scheme on google. But just like with any other system and/or software, you can code additional functions to enhance the existing software and take it further. This is what they call progress, isn't it?

How did Google react to your action?

Hans. Just a couple of weeks ago we received the first official Google letter from their legal department in Hamburg (Germany). They are extremely friendly in their wording and they ask as to consider that our project is against Googles Terms and therefore illegal. Also they state that they understand that it is an art project but still we had to stop immediately. For us this is new territory because Google usually does not communicate human-to-human (they have machines doing that for them). Our favourite vintage Apple System Sound is: "Sosumi".

Can you tell us something about your new projects? There are rumours about a follow-up of GWEI ...

Lizvlx: We are working on a new project together with Paolo Cirio and Alessandro Ludovico . The name is " Amazon Noir ". The Plot: "The Bad Guys (The Amazon Noir Crew: Cirio, Lizvlx, Ludovico, Bernhard) steal copyrighted books from Amazon.com - using sophisticated robot-perversion-technology coded by supervillain Paolo Cirio. A massive media fight and a brutal legal fight escalates into an online showdown with the heist at the center of the story. Lizvlx from UBERMORGEN.COM has daily shoot outs with the global massmedia, Ludovico and Bernhard hardly resist kickback-bribes from powerful Amazon.com and Cirio violently pushes the boundary of copyright (just pixels on a screen - just ink on paper). Betrayal, blasphemy and pessimism splits the gang of bad guys. In the end the good guys (Amazon.com) win and drive off into the blistering sun with the
beautiful and seductive femme fatale (the massmedia)."

Amazon Noir , Official Release: Nov 15, 2006

Any Austrian artist(s) whose work should get more attention from the public?

Lizvlx: Kasper Kovitz .

Hans: Susanne Schuda , Grischinka Teufl , Lia (she gets lots of attention, but she is one of my all time favs), Monochrom.

Thanks Lizvlx and Hans!

Originally from we make money not art



Rating: 4 - 1 voto(s).

No existen comentarios.
Comentario / Comment:
  atención: para realizar comentarios tienes que ser usuario registrado.


10-05-15_Cassette tapes are the future of big data storage
22-10-12_ Linus Torvalds Compares Hard Disks to Satan
21-10-12_ Doing with Icons makes Symbols; or, Jailbreaking the Perfect User Interface
30-09-12_ Web 3.0/NanoWar. The Afterimage of the Surveillance State
01-01-11_ El espacio público en la época de la presencia virtual
01-06-10_ How to Keep the Internet Free from Censorship (a call for programmers)
03-05-10_ Dennis Hong: Mis siete especies de robots.
12-07-10_ Collaborative Futures
29-03-09_ Me llamo Rubén y estoy embarazado
06-09-08_ No hay libertad sin SOFTWARE LIBRE
21-06-08_ Chris Jordan * Picturing excess
27-05-08_ WEB movil * retos por venir
16-04-08_ ¿El colapso de Windows?
02-04-08_ Sobran las EULAS
03-04-08_ Interview with Alessandro Ludovico (Neural Magazine)
20-02-08_ El "hacker" más famoso vuelve a la carga
04-02-08_ En la sala de control
24-03-08_ TOR... el anonimato de la cebolla
22-09-08_ Lev Manovich * Understanding Meta-Media
02-12-07_ Let There Be Lights: Meet Lichtfaktor, the New Illuminati
02-12-07_ Una enciclopedia práctica (es cierto)
27-11-07_ A guide to success
15-11-07_ GOOGLE presenta ANDROID
13-09-07_ Unlock your iPhone... just... right now
02-09-07_ Código abierto, código indefenso
28-08-07_ Photospace
25-08-07_ Iphone liberado
03-08-07_ Manipulación de imágenes ;-)
16-07-07_ Omemo + que un disco duro virtual
08-07-07_ Interview * Christine Hill
29-06-07_ Cultura y el cuarto principio del software libre
07-06-07_ M I T  e-news  * June 2007
19-06-07_ Ajax para todos
01-06-07_ The Pirate Bay... ahora vídeo streaming
01-06-07_ Mobile Music Workshop
16-05-07_ Think . Make . Think
13-05-07_ Los cuatro mandamientos de los programas libres
02-07-07_ The author's algorithm
03-05-07_ 09 F9 11 02 9D 74 E3 5B D8 41 56 C5 63 56 88 C0
19-04-07_ Pirates of the Multiplex
15-04-07_UN Zoco para la creación
05-04-07_ Technology retrieves sounds in the wall
22-02-08_ David Cuartielles * Entrevista
22-02-08_ David Cuartielles [ARDUINO] * Entrevista
18-03-07_ La video instalación y el retorno a la obra única
08-03-07_ Piracy Documentary: On Piracy & the Future of Media
06-03-07_TAGallery | THE ART Gallery
03-03-07_ Magic weed * History of Marijuana
22-02-07_ Angelo Vermeulen * Interview
04-02-07_ Probar diseños en diferentes navegadores
02-02-07_ Linux is not Windows
29-01-07_ How to Find Fake Torrents Uploaded by the MPAA and RIAA
29-01-07_ Adam Greenfield * Interview
19-01-07_ Los niños prodigio de Pierre Jaquet-Droz
18-01-07_ PURE:DYNE aka XP->XtendedPanic Fucker
13-01-07_ How to do research
19-01-07_ Sealand Won't be Sold to Pirates
07-01-07_ Internet Explorer fue inseguro 284 días de 2006, Firefox sólo 9
02-01-07_ Douglas Rushkoff Interview
01-01-07_ 23C3: On Free, and the Differences between Culture and Code
26-12-06_ RoundedCornr: generador online de cajas con esquinas redondeadas
25-12-06_ Virtual Art: From Illusion to Immersion By Oliver Grau (E-Book)
17-12-06_ Apple copia a Postal Service?
15-12-06_ Bill Gates on the future of DRM
31-05-07_ Hypervirus: a clinical report
05-12-06_ BitTorrent Video Store to be Infected with Windows DRM
01-12-06_ Quick Embed Code to Add Comments To Any Site
17-11-06_ Zune Deconstructed... Can Run Linux
17-11-06_ Alexitimia * VIDA 9.0
16-11-06_ Bittorrent Movie Download Chart (wk45)
15-11-06_ Quad Core... en 5 años 80 nucleos faenando ¡!
03-11-06_Transmission 0.7 Beta. Redefining BitTorrent on the Mac
01-11-06_Interview with Ubermorgen
28-10-06_Debian: jugando se aprende
25-10-06_The best of BITTORRENT
22-10-06_La revolución digital
20-10-06_Los científicos demuestran que es posible hacer invisible un objeto
17-10-06_Interview With The Pirate King * Ashwin Navin Of BitTorrent
17-10-06_Reuters en Second life
08-10-06_La historia de Apple, según Steve Wozniak
08-10-06_La televisión no lo filma
27-09-06_Interview of John Klima
29-09-06_Entrevista * Toni Abad
19-09-06_Mapa del torrente de datos (BitTorrent) ;-)
18-09-06_John Updike * El final de la autoría
18-09-06_What News Corp doesn't want you to know about MySpace
12-09-06_Book: Design Noir
06-09-06_Ingeniería filosófica para la red
06-09-06_Notas sobre la Simplicidad
30-08-06_El futuro fue ayer
30-08-06_Interview * Adam Somlai-Fischer
20-08-06_Deleuze * Leibniz
15-08-06_Mission Eternity
23-07-07_ Free culture & the internet: a new semiotic democracy
10-08-06_Open Wi-Fi: The Best RIAA Defense?
04-08-06_Juguetes para el Verano
04-08-06_Art and design raise awareness about biotechnology
31-07-06_Arthur Clarke Cybercast Hal's Birthday [Reloaded >)
28-07-06_Media Link Dump * YouTube for 07-25-06
24-07-06_I make $1.45 a week and I love it
24-07-06_Pensar en paralelo
20-07-06_Interview of W. James Au AKA Hamlet Au
20-07-06_La Tierra en la luna de Saturno (recuerda la odisea... )
06-07-06_Rewired brain' revives patient after 19 years
30-06-06_The Wired 40
28-06-06_Con sólo diez llamadas puedes asaltar una empresa
21-06-06_Llega el nuevo Opera
17-06-06_¿Adiós a la regla?
16-06-06_What is Alky?
14-06-06_The power of Ten
12-06-06_Las nuevas tecnologías pueden levantar nuevas barreras
07-06-06_Pirate Bay Bloodied but Unbowed
01-06-06_Lo que Google sabe de mí
05-06-06_Music Phones Want to Be Free
23-05-06_DIY: construyendo un transmisor de Televisión
05-06-06_A Guide to the Online Video Explosion
05-06-06_Interview of Marc Boehlen
15-05-06_iAy caramba! MacBook is hot
11-05-06_¿Se rompe Internet?
06-06-06_The samba and the sauna
07-06-06_A Grand Unified Theory of YouTube and MySpace
07-06-06_Who Needs the DJ?
04-05-06_Hattori Hanzo
04-05-06_Su operación está siendo procesada
23-04-06_Nueve veces virgen
19-04-06_Origen y Sedimento
05-04-06_What Gaming can Learn from Installation Art
01-04-06_Nagakura: ¿No construido?
24-03-06_Dream Machines
13-03-07_ Descargas ilegales
13-03-07_ Teléfono gratuito del 11888
23-03-06_Los trucos del 11888
16-03-06_Jazztel, Just tell!
15-03-06_Life, the Universe, and Everything
10-03-06_Why Data Mining Won't Stop Terror
02-03-06_The Problem With Music
27-02-06_Historia de un sueño
25-02-06_Mutant Algae Is Hydrogen Factory
18-02-06_Compartir es Yomango
19-02-06_Por primera vez una sentencia judicial española cita el 'copyleft'
11-02-06_Vida sintética en ARCO
07-02-06_Arte en la era digital
03-02-06_Nev Hyman’s Next Big Thing
03-02-06_Endesa y su PLC (Power Line Comunication)
29-01-06_The New Boom
29-01-06_Sharon, el arquitecto de las ruinas
23-01-06_The 50 Best Robots Ever
20-01-06_Universo de Blogs
18-01-06_Sharing Broadband to Increase Speed
16-01-06_The Translator's Blues
16-01-06_La radio que «aprende» de nuestros gustos
16-01-06_Network Babel in the Living Room
13-01-06_El pan gracias al circo: la economía del juego en línea
11-01-06_Behind the magic curtain
06-01-06_`Decálogo de seguridad’ ante la compra de nuevos ordenadores
04-01-06_Pete Tong: Apple's Gone Wrong?
03-01-06_SonyBMG ofrece dinero y discos...
24-12-05_Un nuevo intento de avanzar hacia Internet
19-12-05_El Oculista
05-01-06_Óptica recreativa
23-11-05_Primer troyano que aprovecha el rootkit de Sony
13-11-05_Sony utiliza un rootkit que pone en riesgo la seguridad de sus clientes
11-11-05_Sony: polémico sistema contra la piratería
29-10-05_Arte digital / Arte contemporaneo



Regístrate y disfruta de utilidades de administración y gestión de los contenidos de e-limbo*
Recibe las novedades en tu correo electronico.
El futuro está escrito en las estrellas... Horóscopo creado por J.G. Ballard y dedicado a todos vosotros.
Aplicaciones y herramientas necesarias para navegar y utilizar los contenidos del limbo electrónico e internet (www).
Artículos de e-limbo* en formato PDF preparados para viajar y aportar información allá donde estés. (y seguir salvando árboles)

_e-limbo * apoya



Mais uma edição do podcast Música Livre para o Archivo Vivo, do Centro Cultural da Espanha/AECID. ...
Ante preguntas de oyentes y amigos, puedo responder ahora que Vía Límite continuará en Radio ...
SORPRESA¡!¡! An unreleased version of Talking Heads' "Psycho Killer" with Arthur Russell on cello
Optimizado: Firefox, Safari, Mozilla, Netscape, Konqueror, Explorer. Resolución óptima: 1024x768
ISSN: 1885-5229    Aviso Legal e-limbo.org*